I'd be interested in a proper discussion about colour in print versus on screen, including the small details people tend to leave out. What sample would you check before approving a full run? It would help to see how you would turn this into a practical decision during a real project. What would you clarify with the client, and what would you put in writing before spending more time on the work? What would you do first?