I'd like to hear how other people approach this: learning Arabic letters as an adult. Which practice made similar letters easier to distinguish? Please explain the practice in your own community and be considerate of differences in language or tradition. If you refer to a religious text, identify the source so readers can look it up and understand the context. What would you do first?