For anyone familiar with creating captions in two languages, what would you want a beginner to understand? How would you fit both without covering faces? It would help to see how you would turn this into a practical decision during a real project. What would you clarify with the client, and what would you put in writing before spending more time on the work? A short example is welcome, even if your situation was a little different.