There are probably a few ways to handle A song in a language you don't speak. Which one makes sense to you? What musical detail drew you in before you knew the meaning? Feel free to name a song, programme or performance that illustrates your point. What exactly did you notice when listening? It could be the arrangement, the pacing, the presenter or simply how the music fitted the moment. It would be good to hear from people with different approaches.